，然后点击“添加到主屏幕”第10章 (2/2)
51小说网 www.51xsw.com，众神的风车无错无删减全文免费阅读！
似乎看到了一点儿门道：“纽莎——你告诉安吉尔了吗？”她惘然无知地望着兰茨，拼命想搞懂他的提问：“安吉尔？是吗？可以让我喝一杯吗？”
兰茨为她要了一大杯朗姆，自己也点了一杯威士忌。他非喝不可了。
“纽莎，安吉尔的意见怎样？”“安吉尔？嗬，他同意了，他说行。”哈里-兰茨如释重负：“太妙了。”他计上心来。他再不让这个信使传书送信。只要这条醉狗把他引到安吉尔那里，赏钱就会唾手可得。
她仍在猛灌，瞧着她那副馋样实在另有一番味道，酒沫四溅，洒在本已揉皱的罩衫上。
“安吉尔还说了别的什么话没有？”她皱紧眉头，努力回忆：“安吉尔说，他想弄清你们一伙是干什么的？”兰茨得胜似的一笑：“你告诉他，这是秘密。”她若无其事地点头：“安吉尔说，你们就趁早滚他妈的蛋。我走之前还可以喝一杯吗？”
哈里-兰茨的脑袋飞速考虑着对付办法。倘若她甩手而去，那么就再也找不到她了。
“这样办，纽莎，我先打个电话给我的头儿，要是他同意，我就告诉你大名，怎么样？”她耸耸肩：“我无所谓。”“安吉尔却认为事关重大。”兰茨耐心解释。“你告诉安吉尔，明天我给答复。有地方和你会面吗？”“有的。”他得寸进尺：“具体地点。”“就在这里！”
她的酒又送来了。他看着她一口干掉，又是牛饮。兰茨真想结果她的狗命。
为了不致被追查，兰茨在卡尔沃街公用电话亭打了一个接听者付费的电话，花了一小时才接通。
“不行，”总监说“我早告诉你了，任何人的姓名都不能泄露。”“是的，可有个问题，安吉尔的情妇纽莎-蒙尼兹讲，安吉尔同意这笔交易，但在不搞清他替谁卖命之前，将不会行动。所以，我告诉她，我必须首先和您联系。”
“这个女人长得好看吗？”总监不是可以随便玩弄于股掌之间的人。因此，兰茨据实秉报：“其人蠢胖如猪，丑得令人作呕。”
“用我的名字太危险。”兰茨觉察出，交易正从手指缝中滑走。是的，阁下。”他严肃地说。“我完全明白，但有一点，安吉尔的信誉在于他能闭紧嘴巴。一旦他泄露机密，他就连五分钟都活不成。”长久的沉默。“你这话有道理。”又是沉默，比上次似乎更长。“好的，可以把我的名字告诉安吉尔，但他不得张扬，不得与我直接联系，他只能通过你往来传话。”
哈里-兰茨差不多快跳起来：“阁下，我一定照办，谢谢。”他挂上电话，咧嘴呵呵笑，五万美元即将到手。接着是百万美元的奖金。
那天晚上，哈里-兰茨与纽莎-蒙尼兹很晚才见面。他马上为她叫来一大杯朗姆，接着说：“一切都解决了，我得到了批准。”她还是漫不经心地看着他：“是吗？”他告诉了她老板的名字。这个名字家喻户晓，想来记住不成问题。她还是耸耸肩：“从来没有听说过他。”“纽莎，我的雇主要求这件事尽早办成。马林-格罗沙躲在纳伊的一座别墅里”“哪里？”
全能的上帝啊！他原来是在与一个醉得不省人事的白痴打交道。但他只能保持耐心：“纳伊是巴黎附近的一个小镇，安吉尔会知道的。”“我还想喝一杯”
一小时后，纽莎还在狂喝暴饮，不过这次是兰茨怂恿她喝的。得促促她，待到她醉成一团烂泥，就会乖乖地引我到她的情人那儿去，剩下的事就容易了。
纽莎的双眼已蒙上一层薄雾，却还是死鱼般地盯着酒杯。抓住安吉尔并不难，他可能凶猛异常，但他肯定头脑简单。
“安吉尔什么时候回来？”她的眼睛好不容易才聚焦在他身上：“下，下个星期。”他抓住她的手，拍拍：“咱俩干吗不到你住的地方去？”“行呀。”他将如愿以偿。
纽莎-蒙尼兹住在布宜诺斯艾利斯的贝尔格诺区。她的公寓共两间房，里面凌乱不堪。室内极不整洁，像它的主人一样肮脏难看。
纽莎进门后就对直走向角落酒柜，脚步已经晃悠不稳了。
“再喝，喝一盅。”“你自个儿喝吧，”兰茨说“加油干吧。”她斟满酒，一饮而尽。
我从未见过这样丑，这样令人厌恶的母狗。兰茨气哼哼地想，若不是为了那漂亮的上万美元，我才不来呢。他四处观察了一遍房间，只见咖啡桌上有一沓书。他一本本地拿起来，打算从中看出安吉尔的端倪。一瞄书名，他不禁大吃一惊，它们是：佐治-阿默多的上帝的使者，奥马-卡贝萨斯的大山起火，加西亚-马尔克斯的百年孤独，还有安东尼奥-西斯伦洛斯的深夜之猫。安吉尔原来是个读书人。这些书放在这个女人的房间纯属糟蹋圣贤。
兰茨走到她跟前，双手抱住她满是横肉的水桶腰“你他妈的真逗人喜爱，你知道吗？”他伸手摸她的乳房，一对西瓜。兰茨最讨厌大乳房女人。“你的身体真不赖呀！”
“真的？”她的双眼大放异彩。兰茨的双手下移，隔着她穿的薄衣裤，摸她粗壮似柱的大腿“感觉舒服？”他轻声问道。“啥？”又是白费工夫。兰茨得想个妙法，把这个浑身无灵气的悍妇哄上床。但他也知道，他的行动不可太唐突，如果惹恼了她，她就会在安吉尔面前奏一本，这次交易可就鸡飞蛋打了，得用甜言蜜语骗她。麻烦的是，此时她醉得要死，啥话也打不动她。
兰茨正在绞尽脑汁想方设法之际，纽莎却在他耳边哼道：想上床？”他宽慰地一笑：“这太妙了，宝贝。”“到卧室，去吧。”
她步履踉跄地走在前头，领着兰茨来到她的小卧室。
卧室壁柜门半开，一张大床从未拾掇过，还有两把椅子和一个梳妆台，上面镶的镜子早已裂纹四伸，只是壁柜引起了兰茨的注意，他瞥见里面挂着一排男人的上衣。纽莎坐在床边，解衣服纽扣。
一般遇到这种场合，哈里-兰茨总会站在女人的身边，揉摸她的身子，在耳边说些挑逗话，但是，眼下这个纽莎实在倒人胃口，他只是观看。纽莎的裙子落到地板上，里面什么都未穿！她的裸体更使人不敢恭维。她的巨型乳房垂挂着，凸出的肚腹随着走路颠动，活似肉冻。那双肉柱子大腿，无非是一堆散肉。天下居然有这么怪的东西选兰茨惊不已，想开些，他安慰自己，几分钟就好了，而上万美元却是一辈子的事。
他缓慢强迫自己脱光衣服。她撑在床上，像头巨型水怪在等兰茨。他终于溜到她的身边躺下。“你喜欢什么？”他问道。“喜欢？我喜欢巧克力。”
她比他想象的还要醉。这也好，更好了事。他伸手摸她肌肉松弛的鱼肚色身体。“你漂亮得很，知道吗？”“真的？”“我太爱你了，纽莎。”他的手朝下移去。“我敢说，你的日子过得真带劲。”“是吗？”“我是说——当安吉尔的情妇，一定趣味无穷。讲讲，宝贝，那个安吉尔长得如何？”没有回音，他想纽莎一定睡着了：“别睡，心肝，安吉尔是个什么样的人？长得帅吗？”“有钱，安吉尔有钱。”兰茨的手继续动作：他对你好吗？”“对的，安吉尔，体贴，我。”“我要更加体贴你，宝贝。”他的声音充满柔情，语调极软，麻烦的是目前全身都打不起劲，只有那上万美元才是硬的。
他脑子开始回忆多莉姊妹，想她们给他带来的无法言传的快意，可眼下，老天爷，这是块不冷不热的布丁！
“感觉好吗？”“差不多，我猜。”兰茨真想掐死她。他曾和一打以上如花似玉的姑娘做ài，哪次不是激动万分？这条胖母狗却只说：“差不多，我猜。”
“告诉我，谁是安吉尔的朋友？”她的声音令人昏昏欲睡：“安吉尔只有我，我一个朋友！”“当然。安吉尔和你住在一起呢，还是有单独住处？”
纽莎闭上眼睛：“我要睡了。你，你啥时候再来？”再不来了，再不来找这条笨牛。“我不是在你身边吗？”兰茨言不由衷地说。“那么，咱们睡觉吧。”
他躺在她身边，忿恨不已。安吉尔干吗不找一个正常一点的情妇呢？年轻貌美，热情奔放的女人比比皆是呀。这样，他就可以毫无差错地找到安吉尔。你看这条笨母狗！哎，耐着性子再想办法吧。
兰茨默不作声地躺了许久，直到确信纽莎完全进入梦乡，才悄悄爬起来，摸到壁柜。他拧开壁柜灯，掩上壁柜门，不让灯光泄出，弄醒那头鼾声如雷的巨兽。
衣架上挂着十几套西装和运动衣裤，壁柜下面放着六双男人穿的鞋子。兰茨翻开上衣，检查商标。衣服全是拉帕塔大街的赫勒拉服装店定做的，鞋子则是威尔公司的制品。
哈，鸿福齐天！兰茨大喜过望，这些店铺肯定记下了安吉尔的地址。明早第一件事，就是去那些店铺调查。他一下又冷静了，不能向他们提问，不能那样莽撞。毕竟在对付一个世界第一流的刺客呀。最平安无事的办法仍是让纽莎引出安吉尔，这样我只消给摩萨迪的朋友一点小费，就可捞到大笔奖赏。
我要让内德-蒂林哈斯特这些狗日的cia杂种明白，哈里-兰茨宝刀未老。这些自命不凡的孩子们为搜查安吉尔跑翻了屁股，结果呢？聪明人在这里，得来全不费功夫。
外面似乎有响动，他从壁柜门缝中窥视，纽莎还酣睡不醒。兰茨关上壁柜门，走到床上，蒙尼兹依然双眼紧闭。他又踮起脚尖走到梳妆台，拉开抽屉检查，想找安吉尔的照片。这样干事就更顺手，谁知一场空欢喜。
他翻身上床，纽莎鼾声震耳欲聋。哈里-兰茨昏昏沉沉睡着了。他做了梦，梦见自己在一艘白色游艇上飘荡，身边簇拥着一群天仙般的少女，个个乳房小巧，挺实。
哈里-兰茨醒来已是上午。纽莎不在床上，他一时颇为困惑，她到安吉尔那儿去了吗？他听见厨房有人声，一下跃下床，走过去一看，纽莎正在摆弄烘炉。
“早上好。”兰茨招呼她。“喝咖啡吗？”纽莎的声音不高“我没时间做早点，有约会。”
和安吉尔约会？哈里-兰茨竭力掩饰激动情绪，没关系，我不饿，你去约会吧。我们今晚见面，一道吃晚餐，行吗？”他抱着她，摇弄她悬垂浪荡的乳房。
“你想在哪里吃？我一定要好好招待你——我的小乖乖。”我应当是演员，逢场作戏。兰茨暗自好笑。
“我无所谓。”“知道坎卡洛大街的奇昆餐厅吗？”“不知道。”“那可是个好餐厅。我今天事多，晚上八点来接你，怎样？”其实他根本无事可做。“行呀。”他拼命强迫自己弯下腰去吻她，和她道别。她的嘴唇松弛，滑腻、恶心。“八点钟，在家等我。”兰茨走出公寓，叫了一辆出租车。他估计纽莎正从窗户里观察他的举动。
“到前面街口就打右拐！”兰茨命令道。到了拐角，兰茨说：我在这儿下车。”司机吃惊地瞧着他：“先生，闹了半天你只坐一个街区远？”“是的，我的腿不方便，战伤。”哈里-兰茨塞给司机一把车费，疾步回身，走到纽莎所住公寓对面的一家香烟铺。他买了一包烟，点燃一支，准备耐心等待。
二十分钟后，纽莎出了公寓大楼，一摇一晃沿街朝前走。兰茨尾随而行，拉开一段距离，他很有把握不会让纽莎甩掉盯梢。纽莎看上去一点不忙，她走完贝尔格兰诺大街，经过西班牙图书馆，拖着慢吞吞地脚步又来到科多巴。接着，兰茨看见她进入圣-马丁皮革商店。兰茨站在街对面，瞧着纽莎与一个男售货员打情骂俏。这家商店是否是安吉尔的联络处？兰茨有些吃不准，但脑子里记下了这个地方。几分钟后，纽莎从商店钻出来，身上多了一个包裹。她随后又去科里斯特恩的一家商店买了冰淇淋，沿着圣-马丁路慢慢踱步。那模样，仿佛自己都不知道该干什么。
她的约会出了什么问题？兰茨想着，安吉尔在什么地方？纽莎声称安吉尔不在城里，他才不信这套鬼话。他本能地意识到，安吉尔就在附近某个地方。
纽莎转过弯，一下子就不见了。
兰茨加快脚步，走近墙角，纽莎依然无影无踪。街道两旁全是小店铺，兰茨小心朝前走，睃眼四巡，生怕没侦察到纽莎，反被她候个正着。
他终于发现纽莎在一家熟食店买东西。她在给自己买？还是打算用来在公寓里招待某个人？某个叫安吉尔的人？
兰茨远远看，纽莎又走进一家水果店。兰茨就这样一直盯梢，直到纽莎回到公寓。纽莎没有同任何人有过可疑的接触。
哈里-兰茨又躲到对面，监视了纽莎的公寓四个小时。为了不让人对自己生疑，他也不时走动走动。到了最后，他认定安吉尔不会回来，或许今晚，还可以从她口中掏出一点东西。兰茨想，总之不能和她再做ài。一想到昨晚的滋味，兰茨就浑身起鸡皮疙瘩。
似乎看到了一点儿门道：“纽莎——你告诉安吉尔了吗？”她惘然无知地望着兰茨，拼命想搞懂他的提问：“安吉尔？是吗？可以让我喝一杯吗？”
兰茨为她要了一大杯朗姆，自己也点了一杯威士忌。他非喝不可了。
“纽莎，安吉尔的意见怎样？”“安吉尔？嗬，他同意了，他说行。”哈里-兰茨如释重负：“太妙了。”他计上心来。他再不让这个信使传书送信。只要这条醉狗把他引到安吉尔那里，赏钱就会唾手可得。
她仍在猛灌，瞧着她那副馋样实在另有一番味道，酒沫四溅，洒在本已揉皱的罩衫上。
“安吉尔还说了别的什么话没有？”她皱紧眉头，努力回忆：“安吉尔说，他想弄清你们一伙是干什么的？”兰茨得胜似的一笑：“你告诉他，这是秘密。”她若无其事地点头：“安吉尔说，你们就趁早滚他妈的蛋。我走之前还可以喝一杯吗？”
哈里-兰茨的脑袋飞速考虑着对付办法。倘若她甩手而去，那么就再也找不到她了。
“这样办，纽莎，我先打个电话给我的头儿，要是他同意，我就告诉你大名，怎么样？”她耸耸肩：“我无所谓。”“安吉尔却认为事关重大。”兰茨耐心解释。“你告诉安吉尔，明天我给答复。有地方和你会面吗？”“有的。”他得寸进尺：“具体地点。”“就在这里！”
她的酒又送来了。他看着她一口干掉，又是牛饮。兰茨真想结果她的狗命。
为了不致被追查，兰茨在卡尔沃街公用电话亭打了一个接听者付费的电话，花了一小时才接通。
“不行，”总监说“我早告诉你了，任何人的姓名都不能泄露。”“是的，可有个问题，安吉尔的情妇纽莎-蒙尼兹讲，安吉尔同意这笔交易，但在不搞清他替谁卖命之前，将不会行动。所以，我告诉她，我必须首先和您联系。”
“这个女人长得好看吗？”总监不是可以随便玩弄于股掌之间的人。因此，兰茨据实秉报：“其人蠢胖如猪，丑得令人作呕。”
“用我的名字太危险。”兰茨觉察出，交易正从手指缝中滑走。是的，阁下。”他严肃地说。“我完全明白，但有一点，安吉尔的信誉在于他能闭紧嘴巴。一旦他泄露机密，他就连五分钟都活不成。”长久的沉默。“你这话有道理。”又是沉默，比上次似乎更长。“好的，可以把我的名字告诉安吉尔，但他不得张扬，不得与我直接联系，他只能通过你往来传话。”
哈里-兰茨差不多快跳起来：“阁下，我一定照办，谢谢。”他挂上电话，咧嘴呵呵笑，五万美元即将到手。接着是百万美元的奖金。
那天晚上，哈里-兰茨与纽莎-蒙尼兹很晚才见面。他马上为她叫来一大杯朗姆，接着说：“一切都解决了，我得到了批准。”她还是漫不经心地看着他：“是吗？”他告诉了她老板的名字。这个名字家喻户晓，想来记住不成问题。她还是耸耸肩：“从来没有听说过他。”“纽莎，我的雇主要求这件事尽早办成。马林-格罗沙躲在纳伊的一座别墅里”“哪里？”
全能的上帝啊！他原来是在与一个醉得不省人事的白痴打交道。但他只能保持耐心：“纳伊是巴黎附近的一个小镇，安吉尔会知道的。”“我还想喝一杯”
一小时后，纽莎还在狂喝暴饮，不过这次是兰茨怂恿她喝的。得促促她，待到她醉成一团烂泥，就会乖乖地引我到她的情人那儿去，剩下的事就容易了。
纽莎的双眼已蒙上一层薄雾，却还是死鱼般地盯着酒杯。抓住安吉尔并不难，他可能凶猛异常，但他肯定头脑简单。
“安吉尔什么时候回来？”她的眼睛好不容易才聚焦在他身上：“下，下个星期。”他抓住她的手，拍拍：“咱俩干吗不到你住的地方去？”“行呀。”他将如愿以偿。
纽莎-蒙尼兹住在布宜诺斯艾利斯的贝尔格诺区。她的公寓共两间房，里面凌乱不堪。室内极不整洁，像它的主人一样肮脏难看。
纽莎进门后就对直走向角落酒柜，脚步已经晃悠不稳了。
“再喝，喝一盅。”“你自个儿喝吧，”兰茨说“加油干吧。”她斟满酒，一饮而尽。
我从未见过这样丑，这样令人厌恶的母狗。兰茨气哼哼地想，若不是为了那漂亮的上万美元，我才不来呢。他四处观察了一遍房间，只见咖啡桌上有一沓书。他一本本地拿起来，打算从中看出安吉尔的端倪。一瞄书名，他不禁大吃一惊，它们是：佐治-阿默多的上帝的使者，奥马-卡贝萨斯的大山起火，加西亚-马尔克斯的百年孤独，还有安东尼奥-西斯伦洛斯的深夜之猫。安吉尔原来是个读书人。这些书放在这个女人的房间纯属糟蹋圣贤。
兰茨走到她跟前，双手抱住她满是横肉的水桶腰“你他妈的真逗人喜爱，你知道吗？”他伸手摸她的乳房，一对西瓜。兰茨最讨厌大乳房女人。“你的身体真不赖呀！”
“真的？”她的双眼大放异彩。兰茨的双手下移，隔着她穿的薄衣裤，摸她粗壮似柱的大腿“感觉舒服？”他轻声问道。“啥？”又是白费工夫。兰茨得想个妙法，把这个浑身无灵气的悍妇哄上床。但他也知道，他的行动不可太唐突，如果惹恼了她，她就会在安吉尔面前奏一本，这次交易可就鸡飞蛋打了，得用甜言蜜语骗她。麻烦的是，此时她醉得要死，啥话也打不动她。
兰茨正在绞尽脑汁想方设法之际，纽莎却在他耳边哼道：想上床？”他宽慰地一笑：“这太妙了，宝贝。”“到卧室，去吧。”
她步履踉跄地走在前头，领着兰茨来到她的小卧室。
卧室壁柜门半开，一张大床从未拾掇过，还有两把椅子和一个梳妆台，上面镶的镜子早已裂纹四伸，只是壁柜引起了兰茨的注意，他瞥见里面挂着一排男人的上衣。纽莎坐在床边，解衣服纽扣。
一般遇到这种场合，哈里-兰茨总会站在女人的身边，揉摸她的身子，在耳边说些挑逗话，但是，眼下这个纽莎实在倒人胃口，他只是观看。纽莎的裙子落到地板上，里面什么都未穿！她的裸体更使人不敢恭维。她的巨型乳房垂挂着，凸出的肚腹随着走路颠动，活似肉冻。那双肉柱子大腿，无非是一堆散肉。天下居然有这么怪的东西选兰茨惊不已，想开些，他安慰自己，几分钟就好了，而上万美元却是一辈子的事。
他缓慢强迫自己脱光衣服。她撑在床上，像头巨型水怪在等兰茨。他终于溜到她的身边躺下。“你喜欢什么？”他问道。“喜欢？我喜欢巧克力。”
她比他想象的还要醉。这也好，更好了事。他伸手摸她肌肉松弛的鱼肚色身体。“你漂亮得很，知道吗？”“真的？”“我太爱你了，纽莎。”他的手朝下移去。“我敢说，你的日子过得真带劲。”“是吗？”“我是说——当安吉尔的情妇，一定趣味无穷。讲讲，宝贝，那个安吉尔长得如何？”没有回音，他想纽莎一定睡着了：“别睡，心肝，安吉尔是个什么样的人？长得帅吗？”“有钱，安吉尔有钱。”兰茨的手继续动作：他对你好吗？”“对的，安吉尔，体贴，我。”“我要更加体贴你，宝贝。”他的声音充满柔情，语调极软，麻烦的是目前全身都打不起劲，只有那上万美元才是硬的。
他脑子开始回忆多莉姊妹，想她们给他带来的无法言传的快意，可眼下，老天爷，这是块不冷不热的布丁！
“感觉好吗？”“差不多，我猜。”兰茨真想掐死她。他曾和一打以上如花似玉的姑娘做ài，哪次不是激动万分？这条胖母狗却只说：“差不多，我猜。”
“告诉我，谁是安吉尔的朋友？”她的声音令人昏昏欲睡：“安吉尔只有我，我一个朋友！”“当然。安吉尔和你住在一起呢，还是有单独住处？”
纽莎闭上眼睛：“我要睡了。你，你啥时候再来？”再不来了，再不来找这条笨牛。“我不是在你身边吗？”兰茨言不由衷地说。“那么，咱们睡觉吧。”
他躺在她身边，忿恨不已。安吉尔干吗不找一个正常一点的情妇呢？年轻貌美，热情奔放的女人比比皆是呀。这样，他就可以毫无差错地找到安吉尔。你看这条笨母狗！哎，耐着性子再想办法吧。
兰茨默不作声地躺了许久，直到确信纽莎完全进入梦乡，才悄悄爬起来，摸到壁柜。他拧开壁柜灯，掩上壁柜门，不让灯光泄出，弄醒那头鼾声如雷的巨兽。
衣架上挂着十几套西装和运动衣裤，壁柜下面放着六双男人穿的鞋子。兰茨翻开上衣，检查商标。衣服全是拉帕塔大街的赫勒拉服装店定做的，鞋子则是威尔公司的制品。
哈，鸿福齐天！兰茨大喜过望，这些店铺肯定记下了安吉尔的地址。明早第一件事，就是去那些店铺调查。他一下又冷静了，不能向他们提问，不能那样莽撞。毕竟在对付一个世界第一流的刺客呀。最平安无事的办法仍是让纽莎引出安吉尔，这样我只消给摩萨迪的朋友一点小费，就可捞到大笔奖赏。
我要让内德-蒂林哈斯特这些狗日的cia杂种明白，哈里-兰茨宝刀未老。这些自命不凡的孩子们为搜查安吉尔跑翻了屁股，结果呢？聪明人在这里，得来全不费功夫。
外面似乎有响动，他从壁柜门缝中窥视，纽莎还酣睡不醒。兰茨关上壁柜门，走到床上，蒙尼兹依然双眼紧闭。他又踮起脚尖走到梳妆台，拉开抽屉检查，想找安吉尔的照片。这样干事就更顺手，谁知一场空欢喜。
他翻身上床，纽莎鼾声震耳欲聋。哈里-兰茨昏昏沉沉睡着了。他做了梦，梦见自己在一艘白色游艇上飘荡，身边簇拥着一群天仙般的少女，个个乳房小巧，挺实。
哈里-兰茨醒来已是上午。纽莎不在床上，他一时颇为困惑，她到安吉尔那儿去了吗？他听见厨房有人声，一下跃下床，走过去一看，纽莎正在摆弄烘炉。
“早上好。”兰茨招呼她。“喝咖啡吗？”纽莎的声音不高“我没时间做早点，有约会。”
和安吉尔约会？哈里-兰茨竭力掩饰激动情绪，没关系，我不饿，你去约会吧。我们今晚见面，一道吃晚餐，行吗？”他抱着她，摇弄她悬垂浪荡的乳房。
“你想在哪里吃？我一定要好好招待你——我的小乖乖。”我应当是演员，逢场作戏。兰茨暗自好笑。
“我无所谓。”“知道坎卡洛大街的奇昆餐厅吗？”“不知道。”“那可是个好餐厅。我今天事多，晚上八点来接你，怎样？”其实他根本无事可做。“行呀。”他拼命强迫自己弯下腰去吻她，和她道别。她的嘴唇松弛，滑腻、恶心。“八点钟，在家等我。”兰茨走出公寓，叫了一辆出租车。他估计纽莎正从窗户里观察他的举动。
“到前面街口就打右拐！”兰茨命令道。到了拐角，兰茨说：我在这儿下车。”司机吃惊地瞧着他：“先生，闹了半天你只坐一个街区远？”“是的，我的腿不方便，战伤。”哈里-兰茨塞给司机一把车费，疾步回身，走到纽莎所住公寓对面的一家香烟铺。他买了一包烟，点燃一支，准备耐心等待。
二十分钟后，纽莎出了公寓大楼，一摇一晃沿街朝前走。兰茨尾随而行，拉开一段距离，他很有把握不会让纽莎甩掉盯梢。纽莎看上去一点不忙，她走完贝尔格兰诺大街，经过西班牙图书馆，拖着慢吞吞地脚步又来到科多巴。接着，兰茨看见她进入圣-马丁皮革商店。兰茨站在街对面，瞧着纽莎与一个男售货员打情骂俏。这家商店是否是安吉尔的联络处？兰茨有些吃不准，但脑子里记下了这个地方。几分钟后，纽莎从商店钻出来，身上多了一个包裹。她随后又去科里斯特恩的一家商店买了冰淇淋，沿着圣-马丁路慢慢踱步。那模样，仿佛自己都不知道该干什么。
她的约会出了什么问题？兰茨想着，安吉尔在什么地方？纽莎声称安吉尔不在城里，他才不信这套鬼话。他本能地意识到，安吉尔就在附近某个地方。
纽莎转过弯，一下子就不见了。
兰茨加快脚步，走近墙角，纽莎依然无影无踪。街道两旁全是小店铺，兰茨小心朝前走，睃眼四巡，生怕没侦察到纽莎，反被她候个正着。
他终于发现纽莎在一家熟食店买东西。她在给自己买？还是打算用来在公寓里招待某个人？某个叫安吉尔的人？
兰茨远远看，纽莎又走进一家水果店。兰茨就这样一直盯梢，直到纽莎回到公寓。纽莎没有同任何人有过可疑的接触。
哈里-兰茨又躲到对面，监视了纽莎的公寓四个小时。为了不让人对自己生疑，他也不时走动走动。到了最后，他认定安吉尔不会回来，或许今晚，还可以从她口中掏出一点东西。兰茨想，总之不能和她再做ài。一想到昨晚的滋味，兰茨就浑身起鸡皮疙瘩。