51小说网 www.51xsw.com,在傲慢与偏见的日子无错无删减全文免费阅读!
,就像他当初在赫里福德郡吹捧凯瑟琳夫人的那样,那可实在太令人感到可怕啦!夏绿蒂,千万别告诉你的丈夫啊。”
“好吧,如你所愿。尽管我觉得这是个值得高兴的好消息,但如若让威廉知道的话,他的确很可能会这么做。”夏绿蒂想像了一下丈夫的行事风格,立马满口答应了。
“夏绿蒂,过两天我再来找你聊天。”伊丽莎白拉着丽迪雅的手,跨上了她的马,同柯林斯太太告别。
“我还希望你们能多来几次呢。如果可以的话,丽萃,在你们离开之前,抽空来我这儿住上几天吧,我有太多话想要对你说了,仅仅半个下午的时间真不够用。”夏绿蒂觉得这第二次的见面时间还是太短了,向伊丽莎白提出邀请。
“好,我会的,不过我要先回去告诉爸爸一声。”伊丽莎白也有同感,立刻答应了。
这一天,辛普森少校一直在等待着的信总算来了。
吃完午饭,他没有参与到小姐们的活动中,只是在走廊内来回踱步,他在考虑用怎么样的措词才能打动班内特先生,从而说服班内特先生以达到他的目的。
回来取东西的斯科菲尔德先生看到辛普森少校这样,不由感到有些奇怪,他问他:“辛普森少校,不知道你是否有什么烦恼?或许我可以帮到你一些。”
辛普森少校想了想,觉得应该邀请斯科菲尔德先生一起去,所以他就原原本本的说了,“哦,斯科菲尔德先生。我想你能看得出来,我非常爱慕凯瑟琳小姐,不过我的婚事还需要听取一下我父母的意见。所以我打算邀请班内特先生去我家的领地作客,之前我曾给父亲写过信,现在他的回信来了,他和我母亲也希望能亲自见一见凯瑟琳小姐。你说我该怎么向班内特先生请求,才不会让他感到这个邀请过于突兀呢?是否应该直接把父母的意思告诉给班内特先生?还是只提出邀请呢?”
“当然是直接告诉班内特先生,这样才能显示出你的诚意,不是吗?”斯科菲尔德沉吟了一下,他还没能完全打动简小姐呢,当然不希望班内特一家就此离开,不过他还是把他认为最好的方案告诉给了辛普森少校,“隐瞒是不对的,这会让好事变得糟糕。”
“的确,刚才是我有些糊涂了,谢谢你,斯科菲尔德先生。请问,到时候你愿意一起去做客吗?”辛普森少校向斯科菲尔德先生提出了他的邀请。
“当然愿意。”斯科菲尔德正中下怀,马上就同意了。
“班内特先生,我有些重要的话,想要现在和你单独谈一谈,请问可以吗?”辛普森先生又思考了一下说词,然后走进班内特先生所在的书房,目光坚定地对他说。
“啊,可以,当然可以。”班内特先生放下手里的书,回答他。
辛普森少校郑重向班内特先生行了个礼,开口到:“班内特先生,是这样的,我站在这里,是为了诚心诚意向你倾述我的心意:我爱上了你的女儿――凯瑟琳小姐!我很确信我想要与凯瑟琳小姐共组家庭的心愿,也确定自己有着养家糊口的能力。但是因为家庭的因素,我并不能随意许下诺言,因为我未来的妻子,她需要先获得我父母的赞同。在来这儿之前我已经给父母写过信了,他们在回信里说虽然相信我的眼光,但还是希望能亲自见见凯瑟琳小姐,我父母一惯为人随和,他们肯定都会非常喜爱凯瑟琳小姐的。我们家族世代的领地在诺福克郡的东北方。所以我在此特意向你恳求,请你能够同意带上凯瑟琳小姐,一起去诺福克郡做客。”说完,辛普森少校又行了一礼,期待地望着班内特先生。
“这个啊,其实在我们家,女儿们本人的意原更为重要。在此我要问你,你询问过凯瑟琳她的意思了吗?”班内特先生也挺欣赏这个年轻军官的,他为人务实不浮夸,有着良好的教养,尽管没有继承权,但他们家并不在乎钱财,只要女儿们幸福就好了。
班内特先生这是同意了?辛普森少校顿时觉得欣喜若狂……
“不过……”在辛普森少校忍不住准备裂开嘴感谢他的时候,班内特先生却表情严肃地来了个转折,“班内特家的女儿,都必须要年满二十岁以后才可以出嫁,这是一位父亲的心愿。”
“那,那可以先订婚吗?”辛普森少校忐忑地问。
“这个当然可以。”班内特先生微笑颔首,“去吧,祝你好运,年轻的先生。”
,就像他当初在赫里福德郡吹捧凯瑟琳夫人的那样,那可实在太令人感到可怕啦!夏绿蒂,千万别告诉你的丈夫啊。”
“好吧,如你所愿。尽管我觉得这是个值得高兴的好消息,但如若让威廉知道的话,他的确很可能会这么做。”夏绿蒂想像了一下丈夫的行事风格,立马满口答应了。
“夏绿蒂,过两天我再来找你聊天。”伊丽莎白拉着丽迪雅的手,跨上了她的马,同柯林斯太太告别。
“我还希望你们能多来几次呢。如果可以的话,丽萃,在你们离开之前,抽空来我这儿住上几天吧,我有太多话想要对你说了,仅仅半个下午的时间真不够用。”夏绿蒂觉得这第二次的见面时间还是太短了,向伊丽莎白提出邀请。
“好,我会的,不过我要先回去告诉爸爸一声。”伊丽莎白也有同感,立刻答应了。
这一天,辛普森少校一直在等待着的信总算来了。
吃完午饭,他没有参与到小姐们的活动中,只是在走廊内来回踱步,他在考虑用怎么样的措词才能打动班内特先生,从而说服班内特先生以达到他的目的。
回来取东西的斯科菲尔德先生看到辛普森少校这样,不由感到有些奇怪,他问他:“辛普森少校,不知道你是否有什么烦恼?或许我可以帮到你一些。”
辛普森少校想了想,觉得应该邀请斯科菲尔德先生一起去,所以他就原原本本的说了,“哦,斯科菲尔德先生。我想你能看得出来,我非常爱慕凯瑟琳小姐,不过我的婚事还需要听取一下我父母的意见。所以我打算邀请班内特先生去我家的领地作客,之前我曾给父亲写过信,现在他的回信来了,他和我母亲也希望能亲自见一见凯瑟琳小姐。你说我该怎么向班内特先生请求,才不会让他感到这个邀请过于突兀呢?是否应该直接把父母的意思告诉给班内特先生?还是只提出邀请呢?”
“当然是直接告诉班内特先生,这样才能显示出你的诚意,不是吗?”斯科菲尔德沉吟了一下,他还没能完全打动简小姐呢,当然不希望班内特一家就此离开,不过他还是把他认为最好的方案告诉给了辛普森少校,“隐瞒是不对的,这会让好事变得糟糕。”
“的确,刚才是我有些糊涂了,谢谢你,斯科菲尔德先生。请问,到时候你愿意一起去做客吗?”辛普森少校向斯科菲尔德先生提出了他的邀请。
“当然愿意。”斯科菲尔德正中下怀,马上就同意了。
“班内特先生,我有些重要的话,想要现在和你单独谈一谈,请问可以吗?”辛普森先生又思考了一下说词,然后走进班内特先生所在的书房,目光坚定地对他说。
“啊,可以,当然可以。”班内特先生放下手里的书,回答他。
辛普森少校郑重向班内特先生行了个礼,开口到:“班内特先生,是这样的,我站在这里,是为了诚心诚意向你倾述我的心意:我爱上了你的女儿――凯瑟琳小姐!我很确信我想要与凯瑟琳小姐共组家庭的心愿,也确定自己有着养家糊口的能力。但是因为家庭的因素,我并不能随意许下诺言,因为我未来的妻子,她需要先获得我父母的赞同。在来这儿之前我已经给父母写过信了,他们在回信里说虽然相信我的眼光,但还是希望能亲自见见凯瑟琳小姐,我父母一惯为人随和,他们肯定都会非常喜爱凯瑟琳小姐的。我们家族世代的领地在诺福克郡的东北方。所以我在此特意向你恳求,请你能够同意带上凯瑟琳小姐,一起去诺福克郡做客。”说完,辛普森少校又行了一礼,期待地望着班内特先生。
“这个啊,其实在我们家,女儿们本人的意原更为重要。在此我要问你,你询问过凯瑟琳她的意思了吗?”班内特先生也挺欣赏这个年轻军官的,他为人务实不浮夸,有着良好的教养,尽管没有继承权,但他们家并不在乎钱财,只要女儿们幸福就好了。
班内特先生这是同意了?辛普森少校顿时觉得欣喜若狂……
“不过……”在辛普森少校忍不住准备裂开嘴感谢他的时候,班内特先生却表情严肃地来了个转折,“班内特家的女儿,都必须要年满二十岁以后才可以出嫁,这是一位父亲的心愿。”
“那,那可以先订婚吗?”辛普森少校忐忑地问。
“这个当然可以。”班内特先生微笑颔首,“去吧,祝你好运,年轻的先生。”