格兰特船长的儿女_第三篇_第十九章 谈妥 (1/2)
51小说网 www.51xsw.com,凡尔纳科幻三部曲:格兰特船长的儿女、海底两万里、神秘岛无错无删减全文免费阅读!
第十九章 谈妥
当艾尔通被押到方形客厅的时候,其他人都退出了这里。
“艾尔通,听说是您想见我,对吧!”爵士沉着冷静地问。
“爵士,没错!”艾尔通回答得倒还是老老实实。
“您想单独和我说些什么?”
“嗯,是的。我还是主张巴加内尔和麦克那布斯少校也在场,这样更加好些。”
“为什么更好呢?”
“对我来说,更加好!”
艾尔通一副镇定沉着的表情,格里那凡爵士凝视了他片刻,之后就吩咐人叫少校和巴加内尔进来。
“好了,现在我们都在这里了,您可以说了吧!”当邀请的两位朋友进了客厅之后,格里那凡爵士连忙催促艾尔通说道。
艾尔通定神下来,就开始说了:
“爵士,按照以往的惯例,凡是签订条约或者进行谈判,需要有证人亲自在场,这证人必须签字画押。我请这两位先生来这里,目的就是这个。严格来说,来这里是和您谈判的,只需要您答应一个交换条件!”
格里那凡爵士非常恼怒这小子的嚣张气焰,但他还是令自己平静下来了;毕竟目前还是有求于他。于是,他就点头同意道:
“好的,说说你的交换条件!”
“这交换条件很简单!”艾尔通说道,“我知道你们想从我这里获取一些确定的消息,我想从你们那里得到一些好处。这叫做一手交钱、一手交货,这交易非常公平!爵士,您看怎么样?”
“您能告诉我们什么确定的消息呢?”巴加内尔急不可耐地问道。
“我现在不先问您提供的消息,”格里那凡爵士插嘴说道,“现在,我倒是很想知道,您想得到什么好处?”
艾尔通很满意爵士的表态,点点头说道:
“实际上,我需要的好处并不多;爵士,你说过要把我交给英国当局吧!”
“艾尔通,是的!这样做很合理!”
“我并没有说这么做不合理!”艾尔通镇定自如地说道,“如果我要求您放了我,您肯定不答应,是吧!”
艾尔通这开门见山、直截了当的表述令爵士稍稍愣了一下;但想到要知道哈利?格兰特船长的下落,还依赖于他提供消息。但是,爵士也知道,法律的尊严是不允许违反的。沉吟片刻之后,爵士心里忠于法律的精神占据上风,于是,他说道:
“这不可能的,我没有释放您的权力!”
“我也不要求您释放我!”艾尔通说道,语气倒有一些理直气壮。
“那么,您希望得到什么好处?”
“爵士,我现在是有一个折中的办法;我现在的处境,要不去绞刑台,要不去自由天地;我不愿意上绞刑台,您又不愿意给我自由;所以,我想到了一个能够两全其美的好办法。”
“这个办法是什么?”
“您就把我丢到太平洋上的一座荒岛上面,同时给我一些生活必需品;这样我能在岛上一个人生活,也好在那里忏悔自己的人生。”
艾尔通的条件,格里那凡爵士也没想到,所以一时也拿不定主意;于是就转身扭头去看旁边的两个朋友;但他们也是默默坐着,也不知道如何回答。爵士停下来,想了一会儿,就继续说道:
“艾尔通,如果我满足您的条件,您可以告诉我您所知道的真实情况。”
“爵士,这当然了!我担保,我能把所知道的格兰特船长和‘不列颠尼亚号’的全部情况都讲述。”
“全部都讲出来?”
“对的,全部都说出!一点都不保留!”
“您用什么条件保证?”
“以我的人格来保证!爵士,要知道,一个无恶不作的人也有人格!而且,我也没其他好担保的,信不信就由您了!”
“好的,我相信您!”
“您相信我,这做法是对的!即使我欺骗了您,您不是还有收拾我的办法吗?”
“有什么收拾您的办法呢?”
“我在荒岛之中,没有办法可以遁逃,您照样可以逮捕我呀!”
艾尔通说得很有道理,看他对答如流的态度,证明他考虑得很周密;可以看到,他可是真心诚意想要和人谈判。
“对了,爵士,还有这两位先生,”艾尔通继续说道,“现在都可以看到了吧,我把话都挑明白。我并不想敲诈你们。而且,为了证明我不说谎话,我还需要告诉你们一个事实。”
“什么事实,您继续说说。”
“爵士,虽然您还没有同意我提出的条件,但我还是不想隐瞒一切;其实,关于哈利?格兰特船长的下落,我知道得很少。”
“很少!”格里那凡爵士惊呼道。
“对的,爵士。我所提供给你们的,只是一些我和格兰特船长琐碎的小事,都是和我自己有关的;可能对你们寻找他帮助并不大。”
这话让爵士和少校感到颇有一些失望;原来以为这小子掌握了许多秘密,但却没料到这一回,他掌握的情况对寻找格兰特船长一点儿帮助都没有。但是,巴加内尔却没有任何表情。
但是,无论怎么说,三个人还是感受到艾尔通坦诚的态度,尤其是最后补充那一句,非常令人感动:
“爵士,我现在丑话说在前面;从谈判条件来看,对您有利的条件是少,但对我有利的条件多,所以一切请您仔细考虑一下。”
“好的!艾尔通,没关系了!现在您就说说看,我允许您的条件,可以帮你在太平洋上寻找一个能忏悔的小岛。”
“好的,爵士。”
这一次谈判结果,艾尔通应该说是感到满意的,但旁人却看不出他是否感到欣慰,因为他脸上没有一点儿喜悦的表情
,仿佛这些谈判的结果和他毫无关系。
“我们现在不去提问题,您就从头说说,就从您到底是谁开始。”
“先生们,我的真名确实是汤姆?艾尔通,”艾尔通开始说道,“如之前我所说的,的确是‘不列颠尼亚号’上的水手长。在1861年3月12日,我跟随格兰特船长离开了格拉斯哥,在太平洋上航行了十四个月,目的是想找一个能建立苏格兰移民区的优越地点。格兰特船长的确是个了不起的人,满怀豪情壮志;我们俩经常发生矛盾和争执,性格合不来。他的性格倔强,只要决定下来的事情,任何人都不能反对;但我又不是一个屈服于他人的人。他要求自己非常严格,对别人也是很严厉。所以,我在无法忍受的情况下,就想到去叛变;而且还想拉上船上的其他水手们一起和我把船抢走!在这里先别讨论,我这个做法到底对不对,要讨论以后再说。反正,我所做的,格兰特船长都知道了;他于是大发雷霆,在1862年4月8日的时候,船行驶在澳洲西海岸的时候,就赶我下船了。”
“啊!澳洲西海岸!”少校打断说道,“这样一来,您是在‘不列颠尼亚号’还没到卡亚俄的时候,就不在船上了。是不是船到达卡亚俄之后,就没有任何消息了。”
“对的!当时我在‘不列颠尼亚号’的时候,它就没在卡亚俄一带停泊过。在爱尔兰人帕弟?奥摩尔庄园的时候,我之所以向你们提及卡亚俄,其实是你们事前就告诉我,它在那里停泊过。”
“接着,您继续说下去。”格里那凡爵士催促道。
“后来,我被丢到了一个荒无人烟的岛屿上,那里距离西澳省的省城伯斯上的流放拘押地仅仅有二十英里。当时,我在海边很茫然,不知如何行动。正在要走出绝境的时候,正好遇到了一伙从拘押地里跑出来的流放犯;接着,我就加入了他们团伙。这两年半和流放犯的漂泊生活,我就不一一细说了。我只是想告诉您们,在我成为流窜犯的头头之前,就改名叫本?乔伊斯。在1864年9月,我就在那爱尔兰人庄园里,以艾尔通的名字做他们的雇工。当时,我是想在那里等到机会,想去夺取一条船,这就是我唯一的夙愿。正好两个月后,你们的的‘邓肯号’就来了。你们一到那里,就把格兰特船长的事情都说得清清楚楚;因此,我才知道之前不了解‘不列颠尼亚号’的许多事情。如:在卡亚俄,‘不列颠尼亚号’停泊;在1862年6月,也就是我被船长发放到岛上的两个月后,它传达了最后的消息;几封求救信;在37°线上,船只失事;你要探访格兰特船长的真正原因,等等。在那时候,我第一眼就看上了‘邓肯号’,感觉这艘船实在棒极了,真的比英国兵舰的速... -->>
第十九章 谈妥
当艾尔通被押到方形客厅的时候,其他人都退出了这里。
“艾尔通,听说是您想见我,对吧!”爵士沉着冷静地问。
“爵士,没错!”艾尔通回答得倒还是老老实实。
“您想单独和我说些什么?”
“嗯,是的。我还是主张巴加内尔和麦克那布斯少校也在场,这样更加好些。”
“为什么更好呢?”
“对我来说,更加好!”
艾尔通一副镇定沉着的表情,格里那凡爵士凝视了他片刻,之后就吩咐人叫少校和巴加内尔进来。
“好了,现在我们都在这里了,您可以说了吧!”当邀请的两位朋友进了客厅之后,格里那凡爵士连忙催促艾尔通说道。
艾尔通定神下来,就开始说了:
“爵士,按照以往的惯例,凡是签订条约或者进行谈判,需要有证人亲自在场,这证人必须签字画押。我请这两位先生来这里,目的就是这个。严格来说,来这里是和您谈判的,只需要您答应一个交换条件!”
格里那凡爵士非常恼怒这小子的嚣张气焰,但他还是令自己平静下来了;毕竟目前还是有求于他。于是,他就点头同意道:
“好的,说说你的交换条件!”
“这交换条件很简单!”艾尔通说道,“我知道你们想从我这里获取一些确定的消息,我想从你们那里得到一些好处。这叫做一手交钱、一手交货,这交易非常公平!爵士,您看怎么样?”
“您能告诉我们什么确定的消息呢?”巴加内尔急不可耐地问道。
“我现在不先问您提供的消息,”格里那凡爵士插嘴说道,“现在,我倒是很想知道,您想得到什么好处?”
艾尔通很满意爵士的表态,点点头说道:
“实际上,我需要的好处并不多;爵士,你说过要把我交给英国当局吧!”
“艾尔通,是的!这样做很合理!”
“我并没有说这么做不合理!”艾尔通镇定自如地说道,“如果我要求您放了我,您肯定不答应,是吧!”
艾尔通这开门见山、直截了当的表述令爵士稍稍愣了一下;但想到要知道哈利?格兰特船长的下落,还依赖于他提供消息。但是,爵士也知道,法律的尊严是不允许违反的。沉吟片刻之后,爵士心里忠于法律的精神占据上风,于是,他说道:
“这不可能的,我没有释放您的权力!”
“我也不要求您释放我!”艾尔通说道,语气倒有一些理直气壮。
“那么,您希望得到什么好处?”
“爵士,我现在是有一个折中的办法;我现在的处境,要不去绞刑台,要不去自由天地;我不愿意上绞刑台,您又不愿意给我自由;所以,我想到了一个能够两全其美的好办法。”
“这个办法是什么?”
“您就把我丢到太平洋上的一座荒岛上面,同时给我一些生活必需品;这样我能在岛上一个人生活,也好在那里忏悔自己的人生。”
艾尔通的条件,格里那凡爵士也没想到,所以一时也拿不定主意;于是就转身扭头去看旁边的两个朋友;但他们也是默默坐着,也不知道如何回答。爵士停下来,想了一会儿,就继续说道:
“艾尔通,如果我满足您的条件,您可以告诉我您所知道的真实情况。”
“爵士,这当然了!我担保,我能把所知道的格兰特船长和‘不列颠尼亚号’的全部情况都讲述。”
“全部都讲出来?”
“对的,全部都说出!一点都不保留!”
“您用什么条件保证?”
“以我的人格来保证!爵士,要知道,一个无恶不作的人也有人格!而且,我也没其他好担保的,信不信就由您了!”
“好的,我相信您!”
“您相信我,这做法是对的!即使我欺骗了您,您不是还有收拾我的办法吗?”
“有什么收拾您的办法呢?”
“我在荒岛之中,没有办法可以遁逃,您照样可以逮捕我呀!”
艾尔通说得很有道理,看他对答如流的态度,证明他考虑得很周密;可以看到,他可是真心诚意想要和人谈判。
“对了,爵士,还有这两位先生,”艾尔通继续说道,“现在都可以看到了吧,我把话都挑明白。我并不想敲诈你们。而且,为了证明我不说谎话,我还需要告诉你们一个事实。”
“什么事实,您继续说说。”
“爵士,虽然您还没有同意我提出的条件,但我还是不想隐瞒一切;其实,关于哈利?格兰特船长的下落,我知道得很少。”
“很少!”格里那凡爵士惊呼道。
“对的,爵士。我所提供给你们的,只是一些我和格兰特船长琐碎的小事,都是和我自己有关的;可能对你们寻找他帮助并不大。”
这话让爵士和少校感到颇有一些失望;原来以为这小子掌握了许多秘密,但却没料到这一回,他掌握的情况对寻找格兰特船长一点儿帮助都没有。但是,巴加内尔却没有任何表情。
但是,无论怎么说,三个人还是感受到艾尔通坦诚的态度,尤其是最后补充那一句,非常令人感动:
“爵士,我现在丑话说在前面;从谈判条件来看,对您有利的条件是少,但对我有利的条件多,所以一切请您仔细考虑一下。”
“好的!艾尔通,没关系了!现在您就说说看,我允许您的条件,可以帮你在太平洋上寻找一个能忏悔的小岛。”
“好的,爵士。”
这一次谈判结果,艾尔通应该说是感到满意的,但旁人却看不出他是否感到欣慰,因为他脸上没有一点儿喜悦的表情
,仿佛这些谈判的结果和他毫无关系。
“我们现在不去提问题,您就从头说说,就从您到底是谁开始。”
“先生们,我的真名确实是汤姆?艾尔通,”艾尔通开始说道,“如之前我所说的,的确是‘不列颠尼亚号’上的水手长。在1861年3月12日,我跟随格兰特船长离开了格拉斯哥,在太平洋上航行了十四个月,目的是想找一个能建立苏格兰移民区的优越地点。格兰特船长的确是个了不起的人,满怀豪情壮志;我们俩经常发生矛盾和争执,性格合不来。他的性格倔强,只要决定下来的事情,任何人都不能反对;但我又不是一个屈服于他人的人。他要求自己非常严格,对别人也是很严厉。所以,我在无法忍受的情况下,就想到去叛变;而且还想拉上船上的其他水手们一起和我把船抢走!在这里先别讨论,我这个做法到底对不对,要讨论以后再说。反正,我所做的,格兰特船长都知道了;他于是大发雷霆,在1862年4月8日的时候,船行驶在澳洲西海岸的时候,就赶我下船了。”
“啊!澳洲西海岸!”少校打断说道,“这样一来,您是在‘不列颠尼亚号’还没到卡亚俄的时候,就不在船上了。是不是船到达卡亚俄之后,就没有任何消息了。”
“对的!当时我在‘不列颠尼亚号’的时候,它就没在卡亚俄一带停泊过。在爱尔兰人帕弟?奥摩尔庄园的时候,我之所以向你们提及卡亚俄,其实是你们事前就告诉我,它在那里停泊过。”
“接着,您继续说下去。”格里那凡爵士催促道。
“后来,我被丢到了一个荒无人烟的岛屿上,那里距离西澳省的省城伯斯上的流放拘押地仅仅有二十英里。当时,我在海边很茫然,不知如何行动。正在要走出绝境的时候,正好遇到了一伙从拘押地里跑出来的流放犯;接着,我就加入了他们团伙。这两年半和流放犯的漂泊生活,我就不一一细说了。我只是想告诉您们,在我成为流窜犯的头头之前,就改名叫本?乔伊斯。在1864年9月,我就在那爱尔兰人庄园里,以艾尔通的名字做他们的雇工。当时,我是想在那里等到机会,想去夺取一条船,这就是我唯一的夙愿。正好两个月后,你们的的‘邓肯号’就来了。你们一到那里,就把格兰特船长的事情都说得清清楚楚;因此,我才知道之前不了解‘不列颠尼亚号’的许多事情。如:在卡亚俄,‘不列颠尼亚号’停泊;在1862年6月,也就是我被船长发放到岛上的两个月后,它传达了最后的消息;几封求救信;在37°线上,船只失事;你要探访格兰特船长的真正原因,等等。在那时候,我第一眼就看上了‘邓肯号’,感觉这艘船实在棒极了,真的比英国兵舰的速... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读